most anything by Jane Hirschfield

But I especially love "The Lives of the Heart" from 1997. Her later books are also wonderful and she has done lots of beautiful translation work, as well.